台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

火磨

huǒmò
🔊 磨 mò(磨面的器具、磨坊)

名詞
1 量座 / 台 用蒸汽机、内燃机等机械动力(非人畜、水力)带动的磨坊或磨面机器。
📝 近代对机器动力磨坊的旧称,别于水磨、驴磨。
镇上新开了一家火磨,磨面又快又细。 (Zhèn shàng xīn kāi le yì jiā huǒmò, mòmiàn yòu kuài yòu xì.)
町に新しく機械製粉所ができ、粉ひきが速くきめ細かい。
火磨昼夜运转,供应全城面粉。 (Huǒmò zhòuyè yùnzhuǎn, gōngyìng quánchéng miànfěn.)
機械製粉所は昼夜を問わず動き、町中の小麦粉をまかなった。
这台火磨是用蒸汽机带动的。 (Zhè tái huǒmò shì yòng zhēngqìjī dàidòng de.)
この機械製粉機は蒸気機関で動かしている。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ