台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

火针

v1
huǒzhēn

名詞
火鍼(かしん)。中医療法で、針を火で熱してからツボに刺す鍼治療の一種。
📝 中医学・伝統医療の用語。
医生用火针为他治疗关节疼痛。 (Yīshēng yòng huǒzhēn wèi tā zhìliáo guānjié téngtòng.)
医師は火鍼で彼の関節痛を治療した。
火针疗法在中医里历史悠久。 (Huǒzhēn liáofǎ zài zhōngyī lǐ lìshǐ yōujiǔ.)
火鍼療法は中医学において長い歴史を持つ。
火针时要快速准确。 (Zhā huǒzhēn shí yào kuàisù zhǔnquè.)
火鍼を刺すときは素早く正確でなければならない。

⚖️ 類義語との比較

“火针”は熱した針を刺す鍼法、“毫针”は熱しない通常の細い鍼を指す。
生成日: 2026/06/03 00:11