成語
進むも退くも道が尽きること。逃げ場のない窮地に陥ること。
📝 「进退」は進退両様、「路穷」は道が尽きる。前にも後ろにも行き場のない苦境を言う。
彼は进退路穷の窮地に立たされた。
(tā xiànrù jìn tuì lù qióng de juéjìng.)
彼は進むも退くもできぬ窮地に立たされた。
进退路穷でもなお活路を探した。
(suī jìn tuì lù qióng, réng xún huólù.)
逃げ場のない窮地でもなお活路を探した。
敵に囲まれ进退路穷となった。
(bèi dí bāowéi, jìn tuì lù qióng.)
敵に囲まれ進退窮まる状態となった。
⚖️ 類義語との比較
「进退维谷」は進退の判断に迷う意も含むが、「进退路穷」は物理的にも道が尽きた絶体絶命を言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「进退路穷」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
