台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

尽智竭力

jìn zhì jié lì

成語
知恵を尽くし力を出しきる。全力を挙げて事に当たる。
📝 字面は「智を尽くし力を竭くす」。「竭尽全力」に知力の面を加えた言い方。
他为这项工程尽智竭力,终于如期完工。 (tā wèi zhè xiàng gōng chéng jìn zhì jié lì, zhōng yú rú qī wán gōng.)
彼はこの工事に知力体力を尽くし、ついに期日どおり完成させた。
臣愿尽智竭力,以报陛下知遇之恩。 (chén yuàn jìn zhì jié lì, yǐ bào bì xià zhī yù zhī ēn.)
臣は知恵と力を尽くして、陛下の知遇の恩に報いたく存じます。
众人尽智竭力,仍难挽回败局。 (zhòng rén jìn zhì jié lì, réng nán wǎn huí bài jú.)
皆が知恵と力を尽くしたが、それでも敗勢を挽回するのは難しかった。

⚖️ 類義語との比較

「全力以赴」が体力・労力の投入を主に言うのに対し、「尽智竭力」は知恵と力の両方を尽くす点を明示する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ