净素

                    jìng sù                

形容詞

完全な菜食である、動物性食品を一切使わない

📝 仏教の精進料理など、肉類・動物性食品を完全に排除した食事を指す

这道菜是净素的，不含任何荤腥。 (zhè dào cài shì jìng sù de, bù hán rènhé hūn xīng.)

この料理は完全な精進料理で、肉類は一切含まれていない。

她吃净素已经十年了。 (tā chī jìng sù yǐjīng shí nián le.)

彼女は完全菜食を十年続けている。

寺庙里提供的都是净素食物。 (sìmiào lǐ tígōng de dōu shì jìng sù shíwù.)

お寺で提供されるのはすべて完全な精進料理だ。

⚖️ 類義語との比較

「净素」は動物性食品を完全に排除した食事を指し、「素食」より厳格。「斋菜」は仏教的な精進料理を指すことが多い。

生成日: 2026/05/31 02:48