台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

劲秀

v1
jìnxiù

形容詞
1 力強く秀麗な、勢いがあって美しい
📝 書道や樹木など、力強さと美しさを兼ね備えたさま。
他的书法劲秀有力,深受老师赞赏。 (Tā de shūfǎ jìnxiù yǒulì, shēn shòu lǎoshī zànshǎng.)
彼の書道は力強く秀麗で、先生に大いに賞賛された。
这棵松树劲秀挺拔,傲立山巅。 (Zhè kē sōngshù jìnxiù tǐngbá, àolì shāndiān.)
この松の木は力強く秀麗にそそり立ち、山頂にそびえている。
劲秀的笔锋让这幅字画增色不少。 (Jìnxiù de bǐfēng ràng zhè fú zìhuà zēngsè bùshǎo.)
力強く秀麗な筆遣いがこの書画に彩りを添えている。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47