📝 古典文学の修辞・作詩技法を指す。
他写了一首集句诗,全部取自唐人名句。
(tā xiě le yì shǒu jí jù shī, quán bù qǔ zì táng rén míng jù.)
彼は唐人の名句ばかりを集めた集句詩を一首作った。
集句最考验作者对古诗的熟悉程度。
(jí jù zuì kǎo yàn zuò zhě duì gǔ shī de shú xī chéng dù.)
集句は作者が古詩にどれだけ通じているかを最も試す。
这副对联其实是一种集句。
(zhè fù duì lián qí shí shì yì zhǒng jí jù.)
この対聯は実は集句の一種だ。