台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

机谋

jī móu

名詞
計略、はかりごと。巧みなたくらみ。
📝 書面語。「机谋」は機知に富んだ策略を指す。
他善用机谋,屡屡战胜对手。 (tā shàn yòng jī móu, lǚlǚ zhànshèng duìshǒu.)
彼は計略を巧みに使い、たびたび相手に打ち勝った。
这场较量比的是双方的机谋 (zhè chǎng jiàoliàng bǐ de shì shuāngfāng de jī móu.)
この勝負は双方の策略を競うものだ。
他城府很深,满腹机谋 (tā chéngfǔ hěn shēn, mǎnfù jī móu.)
彼は腹が深く、計略に満ちている。

⚖️ 類義語との比較

「机谋」は機知に富んだ策略を指す書面語。「计谋」はより一般的な計略を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ