台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

肌理

jīlǐ

名詞
きめ。肌や物の表面の細かい模様や質感。
📝 美術や工芸ではテクスチャーの意でも用いる。
她的皮肤肌理细腻光滑。 (tā de pífū jīlǐ xìnì guānghuá.)
彼女の肌はきめが細かくなめらかだ。
这块木材的肌理非常美观。 (zhè kuài mùcái de jīlǐ fēicháng měiguān.)
この木材の木目はとても美しい。
画家注重表现物体的肌理 (huàjiā zhùzhòng biǎoxiàn wùtǐ de jīlǐ.)
画家は物体の質感の表現を重視する。

⚖️ 類義語との比較

「肌理」は細やかなきめや質感を指し、「纹理」は木目など筋状の模様を指すことが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ