台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

金带花鲭

v1
jīndài huāqīng

名詞
ニジョウサバ、グルクマの一種。サバ科の魚で、体側に金色の帯状の模様を持つ。
📝 魚類・水産分野の専門用語。
金带花鲭是一种常见的海鱼。 (jīndài huāqīng shì yì zhǒng chángjiàn de hǎiyú.)
ニジョウサバはよく見られる海水魚の一種だ。
渔民今天捕到了不少金带花鲭 (yúmín jīntiān bǔdàole bùshǎo jīndài huāqīng.)
漁師は今日かなりの量のニジョウサバを捕った。
金带花鲭的肉质很鲜美。 (jīndài huāqīng de ròuzhì hěn xiānměi.)
ニジョウサバの身はとても美味だ。

⚖️ 類義語との比較

「金带花鲭」は特定の魚種名で、上位分類である「鲭鱼(サバ)」の一種にあたる。
生成日: 2026/06/03 00:12