成語
人を驚かす大波と荒れ狂う浪。激しく荒れる波。転じて、厳しく激動する情勢のたとえ。
📝 「驚濤駭浪」と同系の言い回し。自然描写にも比喩にも用いる。
船在惊涛怒浪中颠簸了一夜。
(chuán zài jīng tāo nù làng zhōng diān bǒ le yī yè.)
船は荒れ狂う波の中で一晩揺られ続けた。
他历经商海的惊涛怒浪，依然从容。
(tā lì jīng shāng hǎi de jīng tāo nù làng, yī rán cóng róng.)
彼は商界の荒波を経てなお、落ち着いている。
画面上惊涛怒浪扑向礁石，气势逼人。
(huà miàn shàng jīng tāo nù làng pū xiàng jiāo shí, qì shì bī rén.)
画面では荒波が岩礁に襲いかかり、迫力に満ちている。
⚖️ 類義語との比較
「波涛汹涌」が波の激しさを客観的に描くのに対し、「惊涛怒浪」は驚きと怒りの語で情感を強く帯びる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「惊涛怒浪」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
