名詞
1
量块 / 个 水晶・結晶を薄い餅状に加工したもの。また、透明で餅の形をしたものの称。字面・一般的解釈。
📝 字面義（晶＝結晶・水晶＋饼＝餅状のもの）。文脈により宝飾・工芸・食品などを指しうる。特定分野の定訳は文脈依存。
匠人将水晶磨成晶饼，镶于器上。
(Jiàngrén jiāng shuǐjīng mó chéng jīngbǐng, xiāng yú qì shàng.)
職人は水晶を磨いて晶饼にし、器にはめ込んだ。
这枚晶饼晶莹剔透，宛如凝脂。
(Zhè méi jīngbǐng jīngyíng tītòu, wǎnrú níngzhī.)
この晶饼は透き通っていて、まるで凝った脂のようだ。
糖经熬煮凝成晶饼，甜香四溢。
(Táng jīng áozhǔ níngchéng jīngbǐng, tiánxiāng sìyì.)
砂糖を煮詰めて晶饼に固め、甘い香りがあたりに漂う。
登録日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「晶饼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
