台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

经济小区

v1
jīngjì xiǎoqū

名詞
経済小区。比較的価格を抑えた集合住宅団地、または小規模の経済区域。
📝 手頃な価格帯の住宅エリアを指すことが多い。
他们一家搬进了新建的经济小区 (tāmen yì jiā bānjìn le xīnjiàn de jīngjì xiǎoqū.)
彼ら一家は新築の経済小区に引っ越した。
这个经济小区的房价比较便宜。 (zhè ge jīngjì xiǎoqū de fángjià bǐjiào piányi.)
この経済小区は住宅価格が比較的安い。
经济小区配套设施日益完善。 (jīngjì xiǎoqū pèitào shèshī rìyì wánshàn.)
経済小区の付帯施設は日に日に充実してきている。

⚖️ 類義語との比較

“经济小区”は価格を抑えた住宅団地を指し、“高档小区”(高級団地)とは価格帯や設備の水準が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:29