台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

精敏

v1
jīngmǐn

形容词 書面語的な表現
1 精密で鋭敏な
📝 頭脳が明晰で反応が素早い様子を表す
他头脑精敏,总能迅速抓住问题的关键。 (Tā tóunǎo jīngmǐn, zǒng néng xùnsù zhuāzhù wèntí de guānjiàn.)
彼は頭脳が鋭敏で、常に素早く問題の核心をつかめる。
精敏的商业嗅觉使他在投资领域屡屡成功。 (Jīngmǐn de shāngyè xiùjué shǐ tā zài tóuzī lǐngyù lǚlǚ chénggōng.)
鋭敏なビジネス感覚のおかげで、彼は投資分野で何度も成功を収めた。
她观察力精敏,别人注意不到的细节她都能察觉。 (Tā guānchálì jīngmǐn, biérén zhùyì bù dào de xìjié tā dōu néng chájué.)
彼女は観察力が鋭敏で、他人が気づかない細部まで察知できる。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:10