短語
金木犀の香りが漂う。秋にキンモクセイが咲き、その芳香があたりに漂う情景。
📝 秋の季節描写に用いる常套表現。
中秋时节，金桂飘香。
(Zhōngqiū shíjié, jīnguì piāoxiāng.)
中秋の頃、金木犀の香りが漂う。
校园里金桂飘香，令人陶醉。
(Xiàoyuán lǐ jīnguì piāoxiāng, lìng rén táozuì.)
校庭には金木犀の香りが漂い、人をうっとりさせる。
一到秋天就金桂飘香。
(Yī dào qiūtiān jiù jīnguì piāoxiāng.)
秋になるとすぐに金木犀の香りが漂う。
⚖️ 類義語との比較
「金桂飘香」は金木犀の香りが漂う秋の情景を表す。「鸟语花香」は春のうららかな情景を指し、季節感が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:11
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「金桂飘香」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
