台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

精壮

v1
jīng zhuàng

形容詞
体格が引き締まってたくましい。精力旺盛で頑健である。
📝 主に男性の体格を形容する。
他身材精壮,是个出色的运动员。 (Tā shēncái jīng zhuàng, shì gè chūsè de yùndòngyuán.)
彼は引き締まった体格で、優れたアスリートだ。
一群精壮的小伙子正在搬运货物。 (Yī qún jīng zhuàng de xiǎohuǒzi zhèng zài bānyùn huòwù.)
屈強な若者たちが荷物を運んでいた。
虽然年过五十,他依然精壮如初。 (Suīrán nián guò wǔshí, tā yīrán jīng zhuàng rúchū.)
五十歳を過ぎたが、彼は依然として壮健そのものだ。

⚖️ 類義語との比較

「精壮」は引き締まった力強さを強調し、「健壮」は健康的なたくましさ、「魁梧」は体格の大きさを表す。
生成日: 2026/05/31 02:46