台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

机要

jīyào

名詞
機密。重要かつ秘密にすべき事柄。
📝 「机要文件」「机要工作」のように修飾語的にも用いる。
他在机关里从事机要工作。 (tā zài jīguān lǐ cóngshì jīyào gōngzuò.)
彼は役所で機密事務に従事している。
这些机要文件必须严格保管。 (zhèxiē jīyào wénjiàn bìxū yángé bǎoguǎn.)
これらの機密文書は厳重に保管しなければならない。
机要部门的人员都经过严格审查。 (jīyào bùmén de rényuán dōu jīngguò yángé shěnchá.)
機密部門の人員はみな厳格な審査を経ている。

⚖️ 類義語との比較

「机要」は重要かつ秘密の業務・事柄を指し、「机密」は秘密性そのものを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ