📝 「居住改为非居住」の略称。中国の不動産・都市管理の用語で、住宅物件を店舗やオフィスなどに転用すること。違法な場合もある。
小区里的居改非现象越来越严重了。
(xiǎoqū lǐ de jū gǎi fēi xiànxiàng yuè lái yuè yánzhòng le.)
マンション団地内の住居の商業利用転換がますます深刻になっている。
政府正在严厉打击违规居改非行为。
(zhèngfǔ zhèngzài yánlì dǎjī wéiguī jū gǎi fēi xíngwéi.)
政府は違法な住居の商業転用を厳しく取り締まっている。
居改非不仅影响居民生活,还存在安全隐患。
(jū gǎi fēi bùjǐn yǐngxiǎng jūmín shēnghuó, hái cúnzài ānquán yǐnhuàn.)
住居の商業転用は住民の生活に影響するだけでなく、安全上の懸念もある。