📝 不動産用語。例えば「两梯四户」はエレベーター2基に対して1フロア4戸。エレベーターの待ち時間やプライバシーに影響するため、物件選びの重要なポイント。
买房的时候要注意几梯几户，这关系到居住体验。
(mǎi fáng de shíhou yào zhùyì jǐ tī jǐ hù, zhè guānxì dào jūzhù tǐyàn.)
家を買うときはエレベーターと戸数の比率に注意すべきで、これは住み心地に関わる。
这栋楼是两梯四户的设计，算是几梯几户里比较合理的。
(zhè dòng lóu shì liǎng tī sì hù de shèjì, suàn shì jǐ tī jǐ hù lǐ bǐjiào hélǐ de.)
このビルは2基4戸の設計で、エレベーター対戸数としては比較的合理的だ。
几梯几户直接影响上下班高峰期等电梯的时间。
(jǐ tī jǐ hù zhíjiē yǐngxiǎng shàng xià bān gāofēng qī děng diàntī de shíjiān.)
エレベーター対戸数の比率は通勤ラッシュ時のエレベーター待ち時間に直接影響する。
