台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

酱汤

v1
jiàng tāng
名词
味噌汁。大豆の発酵調味料（味噌）をベースにしたスープ。
📝 中国語で日本料理の味噌汁を指す場合に使う。中華料理の「酱汤」は醤（ジャン）ベースのスープを意味する場合もある。
日本人早餐常常喝酱汤配米饭。 (Rìběn rén zǎocān chángcháng hē jiàng tāng pèi mǐfàn.)
日本人は朝食によく味噌汁とご飯を合わせて食べる。
这碗酱汤里放了豆腐和海带。 (zhè wǎn jiàng tāng lǐ fàng le dòufu hé hǎidài.)
この味噌汁には豆腐とわかめが入っている。
妈妈做的酱汤味道特别好。 (māma zuò de jiàng tāng wèidào tèbié hǎo.)
お母さんが作る味噌汁は格別においしい。
生成日: 2026/05/30 10:38