台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

健名

jiànmíng

名詞 文語。「以〜健名」で〜によって名を馳せる意にも。
1 高い名声、盛んな誉れ。健=盛ん・優れる。
他以文章健名于当世。 (tā yǐ wénzhāng jiànmíng yú dāngshì.)
彼は文章によって当世に名を馳せた。
少负健名,四方争慕。 (shào fù jiànmíng, sìfāng zhēng mù.)
若くして高名を負い、四方から慕われた。
健名之下,其实难副。 (jiànmíng zhī xià, qíshí nán fù.)
高い名声のもとでは、実がそれに伴いにくい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ