𝕏 LINE FB

驾驶证

                    jiàshǐzhèng                

名詞

1 量本 / 张運転免許証、自動車免許証

📝 正式名称は『机动车驾驶证』。日常生活や口語では『驾照』(jiàzhào)と略されることが一般的である。

考取驾驶证需要通过理论考试和路考。 (Kǎoqǔ jiàshǐzhèng xūyào tōngguò lǐlùn kǎoshì hé lùkǎo.)

運転免許証を取得するには、学科試験と技能試験に合格する必要がある。

警察要求司机出示驾驶证。 (Jǐngchá yāoqiú sījī chūshì jiàshǐzhèng.)

警察は運転手に運転免許証の提示を求めた。

我的驾驶证快到期了，下周得去换证。 (Wǒ de jiàshǐzhèng kuài dàoqī le, xiàzhōu děi qù huànzhèng.)

私の運転免許証はもうすぐ有効期限が切れるので、来週更新に行かなければならない。

⚖️ 類義語との比較

『驾驶证』は運転者本人の運転資格を証明する「免許証」を指すのに対し、『行驶证』(xíngshìzhèng)は車両の登録情報を証明する「自動車検査証（車検証）」に相当する。中国では運転時に両方の携帯が義務付けられている。

登録日: 2026/09/30 14:16 ／ v1 ／ ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み

🔗 「驾驶证」を他の辞書で調べる (13件)