台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
zhāng
📖 HSK2

名詞
1 紙、書類、チケット、ポスターなどの枚数・単位
请给我一纸。 (Qǐng gěi wǒ yī zhāng zhǐ.)
紙を一枚ください。
票多少钱? (Zhè zhāng piào duōshao qián?)
このチケットはいくらですか?
墙上贴着一海报。 (Qiáng shàng tiēzhe yī zhāng hǎibào.)
壁にはポスターが一枚貼ってある。
2 (弓の)張力、引き
弓的力很大。 (Zhè zhāng gōng de zhānglì hěn dà.)
この弓の張力は大きい。
3 (姓氏)張(ちょう)
先生是我的朋友。 (Zhāng xiānshēng shì wǒ de péngyǒu.)
張さんは私の友人です。
動詞 離合詞(张开)。
1 広げる、開く
📝 「张开」の形で用いられることが多い。
开嘴巴。 (Tā zhāng kāi zuǐba.)
彼は口を開けた。
请把门开。 (Qǐng bǎ mén zhāng kāi.)
ドアを開けてください。
开双手迎接他。 (Tā zhāng kāi shuāng shǒu yíngjiē tā.)
彼女は両手を広げて彼を迎えた。
2 (弓を)引く
弓搭箭。 (Tā zhāng gōng dā jiàn.)
彼は弓を引き矢をつがえた。

💬 慣用表現

张三李四
誰でもよい、不特定の人、ありふれた人
例:张三李四都来参加了。
张牙舞爪
威嚇する、威張る
例:他一副张牙舞爪的样子。
张口结舌
言葉に詰まる、あっけにとられる
例:听到这个消息,他张口结舌。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 07:08