台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

借记通知

v1
jièjì tōngzhī

名詞
口座から引き落とした旨を知らせる通知、借方通知書、デビットノート。
📝 会計・銀行用語。口座の借方(支払い・減額)に記帳したことを通知する書類。
银行寄来了一份借记通知 (Yínháng jì lái le yí fèn jièjì tōngzhī.)
銀行から借方通知書が送られてきた。
请核对这份借记通知上的金额。 (Qǐng héduì zhè fèn jièjì tōngzhī shàng de jīn'é.)
この借方通知書の金額を照合してください。
收到借记通知后要及时入账。 (Shōudào jièjì tōngzhī hòu yào jíshí rùzhàng.)
借方通知書を受け取ったら速やかに記帳すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「贷记通知」は入金・増額を知らせる貸方通知、「借记通知」は引落し・減額を知らせる借方通知で対をなす。
生成日: 2026/06/03 00:13