台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

劫犯

jiéfàn

名詞
強盗犯。強奪や略奪を行った犯人。
📝 「劫机犯」「劫案犯」などの省略でもある。
劫犯当场被捕。 (Jiéfàn dāngchǎng bèi bǔ.)
強盗犯はその場で逮捕された。
警察追捕劫犯 (Jǐngchá zhuībǔ jiéfàn.)
警察は強盗犯を追跡した。
劫犯被判处重刑。 (Jiéfàn bèi pànchǔ zhòngxíng.)
強盗犯は重刑を言い渡された。

⚖️ 類義語との比較

「劫犯」は法的に確定した強盗の犯人を指し、より口語的な「劫匪」よりも法律文書的な語感を持つ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ