台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

鲣鱼

v1
jiānyú

名詞
カツオ、サバ科の海水魚
📝 日本料理の鰹節の原料として有名
鲣鱼是制作柴鱼片的主要原料。 (Jiānyú shì zhìzuò cháiyúpiàn de zhǔyào yuánliào.)
カツオは鰹節を作る主要な原料である。
渔民在近海捕获了大量鲣鱼 (Yúmín zài jìnhǎi bǔhuòle dàliàng jiānyú.)
漁師が近海で大量のカツオを捕獲した。
鲣鱼肉质鲜美,适合做生鱼片。 (Jiānyú ròuzhì xiānměi, shìhé zuò shēngyúpiàn.)
カツオの身は新鮮で美味しく、刺身に適している。

⚖️ 類義語との比較

“鲣鱼”(カツオ)は“金枪鱼”(マグロ)と同じサバ科だが、体が小さく味わいが異なる。
生成日: 2026/05/31 02:49