台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

交还

jiāohuán

動詞
返還する、返却する。
📝 借りたものや預かったものを元の持ち主に返すこと。
请把借的书及时交还图书馆。 (Qǐng bǎ jiè de shū jíshí jiāohuán túshūguǎn.)
借りた本は早めに図書館に返却してください。
他将捡到的钱包交还给失主。 (Tā jiāng jiǎn dào de qiánbāo jiāohuán gěi shīzhǔ.)
彼は拾った財布を持ち主に返した。
任期结束后,他交还了所有权力。 (Rènqī jiéshù hòu, tā jiāohuánle suǒyǒu quánlì.)
任期が終わると、彼はすべての権力を返した。

⚖️ 類義語との比較

「交还」は手渡して返すニュアンスが強い。「归还」は一般的な返却、「退还」は受け取ったものを差し戻す意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ