台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

家庭网关

v1
jiātíng wǎngguān

名詞
ホームゲートウェイ。家庭内ネットワークと外部回線を接続する通信機器。
📝 通信・ネットワーク用語。
运营商免费提供了一台家庭网关 (Yùnyíngshāng miǎnfèi tígōng le yī tái jiātíng wǎngguān.)
通信事業者がホームゲートウェイを一台無料提供した。
家庭网关负责连接宽带和路由器。 (Jiātíng wǎngguān fùzé liánjiē kuāndài hé lùyóuqì.)
ホームゲートウェイはブロードバンドとルーターの接続を担う。
重启家庭网关可以解决断网问题。 (Chóngqǐ jiātíng wǎngguān kěyǐ jiějué duànwǎng wèntí.)
ホームゲートウェイを再起動すれば回線切断の問題を解決できる。

⚖️ 類義語との比較

「家庭网关」は家庭用の総合通信機器で、単機能の「路由器(ルーター)」より広い役割を持つ。
生成日: 2026/06/03 08:29