台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

结实累累

v1
jiēshi léiléi

成語
果実がたわわに実っている。実りが豊かなさま。
📝 農作物や果樹の豊作を形容する。比喩的に成果が豊富なことにも使う。
秋天到了,果园里结实累累 (Qiūtiān dào le, guǒyuán lǐ jiēshi léiléi.)
秋が来て、果樹園は結実累累だ。
葡萄架上结实累累,丰收在望。 (Pútao jià shàng jiēshi léiléi, fēngshōu zài wàng.)
ブドウ棚は結実累累で、豊作が見込まれる。
多年的研究终于结实累累,成果丰硕。 (Duōnián de yánjiū zhōngyú jiēshi léiléi, chéngguǒ fēngshuò.)
長年の研究がついに結実累累で、成果が豊かだ。

⚖️ 類義語との比較

「结实累累」は果実がたくさん実る様子を直接的に表す。「硕果累累」は成果の大きさと多さを強調する。
生成日: 2026/05/31 02:46