台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

接吻

jiēwěn

動詞
キスする。唇を相手の体に触れさせて愛情などを示す。
📝 「亲吻」とほぼ同義。
他们在月光下接吻 (Tāmen zài yuèguāng xià jiēwěn.)
彼らは月明かりの下でキスをした。
情侣深情地接吻 (Qínglǚ shēnqíng de jiēwěn.)
恋人たちは情熱的にキスをした。
电影里有一个接吻的镜头。 (Diànyǐng lǐ yǒu yīgè jiēwěn de jìngtóu.)
映画にはキスのシーンが一つある。

⚖️ 類義語との比較

接吻」はやや書面的、「亲吻」もほぼ同義だが、「亲嘴」はより口語的でくだけた言い方。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ