台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

简编

jiǎnbiān

名詞
簡約版、簡編(簡略に編集した書物)。
📝 内容を簡潔にまとめ直した書物。書名にもよく用いられる。
这是一部中国历史简编 (zhè shì yí bù zhōngguó lìshǐ jiǎnbiān.)
これは中国史の簡約版だ。
简编适合初学者阅读。 (jiǎnbiān shìhé chūxuézhě yuèdú.)
簡約版は初学者の読書に向いている。
他编写了一本语法简编 (tā biānxiě le yì běn yǔfǎ jiǎnbiān.)
彼は文法の簡約版を一冊編んだ。

⚖️ 類義語との比較

「简编」は簡潔に編集した書物。「简本」は既存書を簡略化した版で、編集の主体が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ