台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

矫平机

v1
jiǎopíng jī

名詞
レベラー(矯正機)。金属板やコイル材の反り・歪みを矯正して平坦にする加工機械
📝 複数のローラーで金属板を通過させて平坦度を高める。プレス加工の前工程で重要
钢板经过矫平机处理后变得平整光滑。 (Gāngbǎn jīngguò jiǎopíng jī chǔlǐ hòu biàn de píngzhěng guānghuá.)
鋼板はレベラー処理後に平坦で滑らかになった。
矫平机的辊数越多,矫平效果越好。 (Jiǎopíng jī de gǔn shù yuè duō, jiǎopíng xiàoguǒ yuè hǎo.)
レベラーのローラー数が多いほど、矯正効果が良くなる。
工厂新引进了一台高精度矫平机 (Gōngchǎng xīn yǐnjìnle yī tái gāo jīngdù jiǎopíng jī.)
工場は高精度のレベラーを新たに導入した。

⚖️ 類義語との比較

「矫平机」は板材の平坦度を矯正する機械で、「开卷机」はコイル材を巻き出す機械。両者はプレス加工ラインで連続して使用されることが多い。
生成日: 2026/05/31 02:49