台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

迥

jiǒng

形容詞
1 〔文語〕遥远,辽阔。
关山迥隔,音书难通。 (Guānshān jiǒng gé, yīnshū nán tōng.)
関所や山ははるかに隔たり、便りも通じがたい。
天高地迥,觉宇宙之无穷。 (Tiān gāo dì jiǒng, jué yǔzhòu zhī wúqióng.)
天は高く地ははるかで、宇宙の無窮を感じる。
路途迥远,行人稀少。 (Lùtú jiǒngyuǎn, xíngrén xīshǎo.)
道のりははるかに遠く、行き交う人もまばらだ。
副詞
1 显然,完全地(多作“迥然”“迥异”)。
两人性格迥异,一静一动。 (Liǎng rén xìnggé jiǒngyì, yí jìng yí dòng.)
二人の性格はまるで異なり、一方は静か一方は活発だ。
此说与旧论迥然不同。 (Cǐ shuō yǔ jiùlùn jiǒngrán bùtóng.)
この説は従来の論とまったく異なる。
新旧两版内容迥别。 (Xīn jiù liǎng bǎn nèiróng jiǒngbié.)
新旧二版は内容が大きく違う。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ