台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

迥异

v1
jiǒngyì

形容詞
まったく異なる、大きくかけ離れている
📝 二つのものの違いが著しいことを表す書面語
他们兄弟俩的性格迥异 (Tāmen xiōngdì liǎ de xìnggé jiǒngyì.)
彼ら兄弟二人の性格はまったく異なる。
城市和农村的生活方式迥异 (Chéngshì hé nóngcūn de shēnghuó fāngshì jiǒngyì.)
都市と農村の生活様式は大きく異なる。
这两幅画的风格迥异 (Zhè liǎng fú huà de fēnggé jiǒngyì.)
この二枚の絵のスタイルはまったく異なる。

⚖️ 類義語との比較

“迥异”は書面語で差異を簡潔に表し、“截然不同”は完全な違いを強調する四字熟語である。
生成日: 2026/05/31 02:49