台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

韭花

jiǔhuā

名詞(生物種名)
ニラの花。ニラのつぼみや花。すりつぶして調味料にもする。〈植物・食材〉
📝 「韭花酱」として羊肉料理などの薬味に使われる。
秋天韭花开得正盛。 (qiūtiān jiǔhuā kāi de zhèng shèng.)
秋にはニラの花が盛んに咲く。
涮羊肉常配韭花酱。 (shuàn yángròu cháng pèi jiǔhuā jiàng.)
羊肉のしゃぶしゃぶにはよくニラの花の醤を添える。
她把韭花磨成了调味酱。 (tā bǎ jiǔhuā mó chéng le tiáowèi jiàng.)
彼女はニラの花をすりつぶして薬味の醤にした。

⚖️ 類義語との比較

「韭花」はニラの花・つぼみで、葉を食べる「韭菜」とは食用部位が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ