台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

倔强

v1
juéjiàng

形容词
1 頑固な、強情な
📝 自分の意志を曲げない性格を表す。文脈により肯定的にも否定的にもなる
这个孩子性格倔强,认定的事绝不放弃。 (Zhège háizi xìnggé juéjiàng, rèndìng de shì jué bù fàngqì.)
この子は性格が頑固で、決めたことは絶対にあきらめない。
倔强地抬起头,不肯让眼泪流下来。 (Tā juéjiàng de táiqǐ tóu, bù kěn ràng yǎnlèi liú xiàlái.)
彼女は強情に頭を上げ、涙を流すまいとした。
他那倔强的脾气,谁也劝不动。 (Tā nà juéjiàng de píqi, shéi yě quàn bú dòng.)
彼のあの頑固な気性は、誰にも説得できない。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:09