台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抗上

kàngshàng

動詞
上司や目上の者に逆らう、上の者に従わない。
📝 口語的な表現。否定的なニュアンスを伴うことが多い。
他这个人爱抗上 (Tā zhège rén ài kàngshàng.)
彼は上司に逆らいがちな人だ。
抗上会影响前途。 (Kàngshàng huì yǐngxiǎng qiántú.)
上司に逆らうと将来に影響する。
他因抗上被调离岗位。 (Tā yīn kàngshàng bèi diàolí gǎngwèi.)
彼は上司に逆らったために配置転換された。

⚖️ 類義語との比較

「抗上」は目上の者に逆らうことを指し、「顶撞」は面と向かって言い返すことを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ