𝕏 LINE FB

顶撞

                    dǐng zhuàng                

動詞

目上の人に口答えして逆らう。言葉で反抗する。

📝 多く長輩や上司に対して用いる。

他常常顶撞父母。 (tā chángcháng dǐngzhuàng fùmǔ.)

彼はよく親に口答えする。

你不该顶撞老师。 (nǐ bù gāi dǐngzhuàng lǎoshī.)

君は先生に口答えすべきではない。

她当众顶撞了经理。 (tā dāngzhòng dǐngzhuàngle jīnglǐ.)

彼女は人前で部長に口答えした。

⚖️ 類義語との比較

「顶嘴」より強く、態度を伴った反抗のニュアンスがある。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 14:50 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「顶撞」を他の辞書で調べる (13件)