台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

扣连

v1
kòu lián
動詞
結びつける。連結する。相互に関連づける。
📝 物事の間のつながりや関係性を表す際に使われる。
这两个案件紧密扣连在一起。 (zhè liǎng gè ànjiàn jǐnmì kòu lián zài yìqǐ.)
この二つの事件は密接に結びついている。
文章的各部分巧妙地扣连，逻辑清晰。 (wénzhāng de gè bùfen qiǎomiào de kòu lián, luójí qīngxī.)
文章の各部分が巧みに結びつけられ、論理が明快である。
他善于将理论与实践扣连起来。 (tā shànyú jiāng lǐlùn yǔ shíjiàn kòu lián qǐlái.)
彼は理論と実践を結びつけるのが得意だ。

⚖️ 類義語との比較

“扣连”は緊密な結合を強調し、“关联”はより一般的な関係性を表す。

🔗 関連語

关联 衔接 连接 挂钩
生成日: 2026/05/31 02:49