台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

开编

kāibiān

動詞
編集・編纂を開始する。書籍や資料の編集作業を始めること。
📝 出版・編集の文脈で用いる。
这部辞书已经正式开编 (Zhè bù císhū yǐjīng zhèngshì kāibiān.)
この辞書はすでに正式に編纂を開始した。
项目组下周开编教材。 (Xiàngmùzǔ xià zhōu kāibiān jiàocái.)
プロジェクトチームは来週教材の編集を始める。
资料齐全后就可以开编了。 (Zīliào qíquán hòu jiù kěyǐ kāibiān le.)
資料がそろえば編集を開始できる。

⚖️ 類義語との比較

“开编”は編集・編纂作業の開始を指し、“编纂”はその作業そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ