台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

开诚布公

v1
kāichéng bùgōng

成語
1 胸襟を開いて公正に、腹を割って
📝 隠し立てせず誠意をもって公平に話すこと。
我们开诚布公地谈一谈吧。 (Wǒmen kāichéng bùgōng de tán yī tán ba.)
腹を割って話し合おう。
领导开诚布公地说明了改革方案。 (Lǐngdǎo kāichéng bùgōng de shuōmíng le gǎigé fāng'àn.)
リーダーは腹を割って改革案を説明した。
开诚布公的态度赢得了信任。 (Kāichéng bùgōng de tàidu yíngdé le xìnrèn.)
腹を割った態度が信頼を勝ち取った。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/24 22:45