𝕏 LINE FB

开哨

                    kāishào                

動詞

（試合などで）笛を吹いて開始する、ホイッスルを鳴らして始める。

📝 主にスポーツの審判が試合開始を告げる場面で使う。

裁判一开哨，比赛就正式开始了。 (Cáipàn yī kāishào, bǐsài jiù zhèngshì kāishǐ le.)

審判が笛を吹くと、試合は正式に始まった。

下午三点准时开哨。 (Xiàwǔ sān diǎn zhǔnshí kāishào.)

午後三時にきっかり試合開始の笛が鳴る。

主裁判开哨后球员立刻冲了出去。 (Zhǔ cáipàn kāishào hòu qiúyuán lìkè chōng le chūqù.)

主審が笛を吹くと選手はすぐに飛び出した。

⚖️ 類義語との比較

「开哨」は試合開始の笛、「吹哨」は笛を吹く行為全般、「鸣哨」も笛を鳴らす意で近い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「开哨」を他の辞書で調べる (13件)