📝 商取引・会計の用語。「帐」は「账」とも書く。
这家店允许老顾客采用开帐式赊帐。
(Zhè jiā diàn yǔnxǔ lǎo gùkè cǎiyòng kāizhàngshì shēzhàng.)
この店は常連客にオープンアカウントの掛け売りを認めている。
开帐式赊帐对双方的信用要求很高。
(Kāizhàngshì shēzhàng duì shuāngfāng de xìnyòng yāoqiú hěn gāo.)
オープンアカウント取引は双方に高い信用を求める。
他们之间长期采用开帐式赊帐结算。
(Tāmen zhī jiān chángqī cǎiyòng kāizhàngshì shēzhàng jiésuàn.)
彼らの間では長らくオープンアカウント方式で決済している。
