動詞
調べる。校合する。実地に踏査する。
📝 単独で用いられることは少なく、複合語の構成要素となることが多い。
这部书需要重新勘一遍。
(Zhè bù shū xūyào chóngxīn kān yí biàn.)
この書物は改めて校合し直す必要がある。
他们派人去现场勘了地形。
(Tāmen pài rén qù xiànchǎng kānle dìxíng.)
彼らは人を現場に派遣して地形を踏査した。
古文需细勘字句。
(Gǔwén xū xì kān zìjù.)
古文は字句を細かく校合する必要がある。
⚖️ 類義語との比較
「勘」は調査・校合の意を持つ動詞素で、「校」が文字の照合に偏るのに対し、実地調査の意も含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「勘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
