台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

名詞
白い瑪瑙の一種、また馬具の装飾に用いる玉石
📝 古典語で、装飾品や馬具の飾りに使う白い玉を指す。人名にも使われる
马鞍上镶嵌着洁白的 (Mǎ'ān shàng xiāngqiànzhe jiébái de kē.)
馬の鞍に真っ白な珂が嵌め込まれている。
古人以为饰,象征高贵。 (Gǔrén yǐ kē wéi shì, xiàngzhēng gāoguì.)
古人は珂を装飾品として使い、高貴さを象徴した。
的声音清脆悦耳。 (Míng kē de shēngyīn qīngcuì yuè'ěr.)
珂の鳴る音は澄んで心地よい。

⚖️ 類義語との比較

“珂”は馬具の装飾などに特化した白い玉石を指し、“玛瑙”はより広義の半貴石を意味する。
生成日: 2026/05/31 02:49