台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

磕炮

v1
kēpào

動詞 ネット俗語・若者口語。書面語・改まった場面では用いない。
1 (俗・隠語)(音声通話・電話で)テレフォンセックスする、声でいやらしいやり取りをする
📝 「磕」(深く没入する・なめあう感覚)+「炮」(性行為のスラング)。電話・音声通話・ボイスチャット等を通じた性的なやり取りを指す。SNS・チャットアプリ世代の隠語。
陌生人磕炮存在很大风险。 (Mòshēng rén kēpào cúnzài hěn dà fēngxiǎn.)
見知らぬ相手とのテレフォンセックスは大きなリスクがある。
磕炮在某些聊天软件上被严令禁止。 (Kēpào zài mǒuxiē liáotiān ruǎnjiàn shàng bèi yánlìng jìnzhǐ.)
テレフォンセックスは一部のチャットアプリで厳しく禁止されている。
专家提醒未成年人远离磕炮行为。 (Zhuānjiā tíxǐng wèichéngnián rén yuǎnlí kēpào xíngwéi.)
専門家は未成年者にテレフォンセックス行為を遠ざけるよう警告している。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/04 09:15