形容詞
📖 述語として用いる場合、程度副詞（例：「很」）を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
（態度・様子が）親切で丁寧な、熱心な、懇篤な
📝 相手に対する誠実さや温かさが感じられる様子を表す。人や行為に対して使われる。
老师对学生们非常恳切。
(Lǎoshī duì xuéshēngmen fēicháng kěnqiè.)
先生は生徒たちに非常に親切で丁寧だった。
他以恳切的态度向大家解释了情况。
(Tā yǐ kěnqiè de tàidù xiàng dàjiā jiěshì le qíngkuàng.)
彼は懇篤な態度で皆に状況を説明した。
她的恳切的劝告让我深受感动。
(Tā de kěnqiè de quàngào ràng wǒ shēn shòu gǎndòng.)
彼女の熱心な忠告は私を深く感動させた。
⚖️ 類義語との比較
'热情'（熱情的）は、より活発で積極的な親切さや熱意を表すことが多い。'恳切'は、相手への誠実さや丁寧さがより強調される。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 12:57
広告エリア (Detail Footer)
