台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

渴想

kěxiǎng

動詞
切望する、しきりに思い慕う。
📝 強く望み、思い焦がれることを表す。
渴想见到久别的亲人。 (Tā kěxiǎng jiàn dào jiǔbié de qīnrén.)
彼は久しく別れた肉親に会うことを切望している。
渴想回到童年。 (Wǒ kěxiǎng huí dào tóngnián.)
私は子供時代に戻ることを切に願っている。
旅人渴想着家的温暖。 (Lǚrén kěxiǎng zhe jiā de wēnnuǎn.)
旅人は家のぬくもりを思い焦がれている。

⚖️ 類義語との比較

渴想」は思い慕う気持ちを伴う切望を表し、「渴望」はより広く強い願望全般を指す。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ