台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

空室

kōngshì

名詞
1 がらんとした部屋、空っぽの家
他搬走后只剩下一间空室 (Tā bānzǒu hòu zhǐ shèngxià yìjiān kōngshì.)
彼が越した後には空き部屋が一つ残るのみだった。
空室之内,一无所有。 (Kōngshì zhī nèi, yìwú suǒyǒu.)
がらんとした部屋の中には何もない。
敌军入城,唯见空室 (Díjūn rùchéng, wéi jiàn kōngshì.)
敵軍が入城すると、目にするのは空っぽの家ばかりだった。

💬 慣用表現

空室清野
家を空にし野を掃く。敵に物資を与えず備える策(=坚壁清野)
例:居民空室清野,退入山中。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ