動詞
綿糸（紗）を染める。薯莨（しょりょう）などで紗・絹を染め加工する。
📝 「拷绸（薯莨で染めた絹織物）」を作る伝統的な染色工程に関わる語。
工人们正在拷纱，染出乌亮的颜色。
(Gōngrénmen zhèngzài kǎoshā, rǎn chū wūliàng de yánsè.)
職人たちは紗を染め、黒く光沢のある色に仕上げている。
拷纱是制作香云纱的重要工序。
(Kǎoshā shì zhìzuò xiāngyúnshā de zhòngyào gōngxù.)
紗を染めることは香雲紗を作る重要な工程だ。
老师傅拷纱的手艺很精湛。
(Lǎo shīfu kǎoshā de shǒuyì hěn jīngzhàn.)
老職人の紗を染める技はとても見事だ。
⚖️ 類義語との比較
「拷纱」は薯莨などで紗を染める特定の伝統染色工程を指し、一般的な「染色」と異なり、香雲紗・拷綢を作る特殊な加工に限定される。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「拷纱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
